 О полном собрании сочинений в 8 томах | 205k |   |
| Ромео и Джульетта(пер.Т.Щепкина-Куперник) | 250k | |
| Ромео и Джульетта(пер.Б.Пастернак) | 224k | |
| Ромео и Джульетта(пер.Е.Савич) | 128k | |
| Ромео и Джульетта (перевод Д.Л.Михаловского) | 243k | |
| Гамлетъ, принцъ датскiй (пер.Д.Аверкiев) | 296k | |
| "Быть или не быть" (в разных переводах) | 32k | |
| Гамлет, принц датский (пер.Б.Пастернак) | 260k | |
| Гамлет (пер.А.Кронеберг) | 269k | |
| Трагедия о Гамлете принце датском (пер.К.Р.) | 268k | |
| Гамлет (пер.А.Радлова) | 273k | |
| Гамлет, принц датский (пер.М.Лозинский) | 477k | |
| Трагедия Гамлета, принца датского (пер.В.Рапопорт) | 164k | |
| Трагическая история Гамлета, датского принца (пер.В.Поплавский) | 360k | |
| Буря (пер.М.Донской) | 178k | |
| Буря (пер.М.Кузьмин) | 147k | |
| Буря (пер.О.Сорока) | 150k | |
| Зимняя сказка (пер.Левик) | 230k | |
| Зимняя сказка (пер.Т.Щепкиной-Куперник) | 210k | |
| Король Генрих Iv (Часть I)(пер.Б.Пастернак) | 187k | |
| Король Генрих Iv (Часть Ii) | 213k | |
| Генрих Iv (Часть первая) (пер.Е.Бирукова) | 213k | |
| Генрих Iv (Часть вторая) | 263k | |
| Король Генрих Iv | 19k | |
| Генрих V | 240k | |
| Генрих Vi (Часть I) (пер.Е.Бирукова) | 190k | |
| Генрих Vi (Часть Ii) | 216k | |
| Генрих Vi (Часть Iii) | 282k | |
| Генрих Viii | 257k | |
| Ричард Ii | 225k | |
| Ричард Iii (пер.А.Радлова) | 288k | |
| Король Ричард Iii (пер.М.Донской) | 281k | |
| Король Ричард Iii (пер.Б.Лейтин) | 274k | |
| Король Ричард Iii (Пер.А.В.Дружинина) | 280k | |
| Жизнь и смерть короля Ричарда Третьяго (пер.Г.П.Данилевскаго) | 396k | |
| Юлий Цезарь | 222k | |
| Вильям Шекспир. Юлий Цезарь (Пер.П. Козлова) | 215k | |
| Антоний и Клеопатра (пер.М.Донской) | 294k | |
| Антоний и Клеопатра (пер.Б.Пастернак) | 251k | |
| Антоний и Клеопатра (Пер.Д.Л.Михаловского) | 279k | |
| Кориолан | 311k | |
| Тимон Афинский | 233k | |
| Цимбелин | 269k | |
| Перикл | 202k | |
| Король Иоанн | 201k | |
| Двенадцатая ночь, или что угодно (пер.Э.Л.Линецкая) | 198k | |
| Двенадцатая ночь, или как пожелаете (пер.Д.Самойлов) | 169k | |
| Двенадцатая ночь, или что угодно (пер.М.А.Лозинский) | 178k | |
| Двенадцатая ночь или что угодно (перевод А.И.Кронеберга) | 174k | |
| Венецианский купец (пер.Щепкина-Куперник) | 220k | |
| Венецианский купец (пер.П.Вейнберг) | 218k | |
| Сон в летнюю ночь(пер.Т.Щепкина-Куперник) | 167k | |
| Сон в Иванову ночь(пер. М.М.Тумповская) | 148k | |
| Сон в летнюю ночь (пер.М.Лозинский) | 147k | |
| Сон в летнюю ночь (перевод H.M.Сатин) | 213k | |
| Макбет(пер.Б.Пастернак) | 192k | |
| Макбет(пер.М.Лозинский) | 169k | |
| Макбет(пер.Ю.Корнеев) | 199k | |
| Макбет (Перевод С.М.Соловьева) | 195k | |
| Трагедия Макбета (пер.В.Рапопорт) | 111k | |
| Как вам это понравится (пер.Щепкина-Куперник) [1937] | 188k | |
| Как вам это понравится (пер.Щепкина-Куперник) [1959] | 196k | |
| Как вам это понравится (перевод П.Вейнберг) | 221k | |
| Много шума из ничего | 196k | |
| Виндзорские насмешницы | 233k | |
| Веселые виндзорские кумушки | 193k | |
| Комедия ошибок (пер.А.Некор) | 147k | |
| Комедия ошибок (пер. П.Вейнберг) | 222k | |
| Тит Андроник | 197k | |
| Два веронца (пер.В.Левик) | 179k | |
| Два веронца (пер.М.Кузмин) | 160k | |
| Король Лир (пер.М.Кузмин) | 233k | |
| Король Лир (пер.Б.Пастернак) | 330k | |
| Король Лир (пер.О.Сорока) | 237k | |
| Король Лир (перевод А.Дружинина) | 247k | |
| Король Лир (перевод Щепкиной-Куперник) | 245k | |
| Все хорошо, что хорошо кончается | 207k | |
| Конец - делу венец | 230k | |
| Бесплодные усилия любви (пер.М.А.Кузьмин) | 204k | |
| Бесплодные усилия любви (пер.Ю.Корнеев) | 215k | |
| Мера за меру (пер.Т.Щепкиной-Куперник) | 230k | |
| Мера за меру (пер.Осии Сороки) | 188k | |
| Мера за меру (пер.М.А.Зенкевича) | 185k | |
| Отелло (пер.Б.Пастернак) | 293k | |
| Отелло (пер.М.Лозинский) | 248k | |
| Отелло, венецианский мавр (пер.П.Вейнберг) | 289k | |
| Трагедия Отелло Мавра Венецианского (пер.В.Рапопорт) | 148k | |
| Укрощение строптивой (пер.П.Мелкова) | 216k | |
| Укрощение строптивой (пер.М.Кузмин) | 184k | |
| Укрощение строптивой (пер.П.Гнедич) | 185k | |
| Троил и Крессида | 269k | |
| Сценическая история драматургии Шекспира | 113k | |
| Генеалогическая таблица английского королевского дома Xiv-Xvi веков | 7k | |
| Юлий Цезарь (per.Мих.Зенкевич) | 222k | |
| Много шума из ничего (пер.Щепкина-Куперник) | 196k | |
| Много шума из ничего (Пер.А.И.Кронеберга) | 184k | |
Also